Átalakuló emlékmű / Transition monument

vegyes technika / mixed media, 2014
http://ahorvathcsaba.wix.com/horvath

 

A project helyszíne és témája is a Döbrentei tér. Valaha itt állt az 1944-ben felrobbantott Gömbös Gyula emlékmű. A felrobbantásnak emléket állítottak a szobor maradványaiból, csiszolt- emlékkő formályában. Az eredeti emlékkövet pár éven belül ellopták, ezt később egy replikával pótolták, ma is ez áll a téren.
Az emlékkő efemer, de méreteit és formályát tekintve pontos, két példányban elkészített másolatát helyezem ki, emléket állítva a történetben fontos szerepet játszó, ám jelenleg nem jelölt két eseménynek is: egyrészt az emlémű állításának, másrészt az emlékműből csiszolt emlékkő-másolat felállításának.

/

Both of the he theme and the place of the project is the Döbrentei square. Once upon a time here stayed the Gömbös (Hungarian Fascist Prime Minister from 1932 to 1936) memorial which was blewn up in 1944.The communist goverment made a memorial stone from the remains of the original monument to commemorate the blow. This memorial stone was stolen few years later and this has been replaced with a replica, which is still in the square.
I make two ephemeral but punctual copies of this replica of the memorial stone to commemorate two unmarked events which played important role in the whole story. One to commemorate the construction of the original monument and an another to the construction of the copy of the memorial stone which was polished from the stone of the original monument.

 

Döbrentei tér / Döbrentei square
1016 Budapest, Döbrentei tér
Nyitva tartás / Opening hours: 0-24